Monthly Archives: Februar 2021

(Chile) Einige kurze Überlegungen vom Kampf um die Gefangenen des Aufstandes

Gefunden auf Publicación Refrectario, die Übersetzung ist von uns. Dieser Text beschreibt nicht nur die jetzige Lage der Gefangenen der Revolte von 2019 bis heutzutage in Chile, sondern eröffnet, wieder mal, die historische Debatte um „Amnestie“, „Begnadigung“ und die revolutionäre … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Leave a comment

(Chile) Über die notwendige Übereinstimmung zwischen der Straße und dem Gefängnis. Kommuniqué von Mónica und Francisco aus dem Knast.

Gefunden auf contramadriz, ursprünglich aber von Publicación Refrectario, die Übersetzung ist von uns. (Chile) Über die notwendige Übereinstimmung zwischen der Straße und dem Gefängnis. Kommuniqué von Mónica und Francisco aus dem Knast. Die antiautoritäre Solidarität als eine Beziehung zu verstehen, … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Leave a comment

Zu den jüngsten Ausschreitungen im spanischen Staat, Aufstände mit Unterbrechungen?

Zu den jüngsten Ausschreitungen im spanischen Staat, Aufstände mit Unterbrechungen? „Denn manche Male, um nicht zu sagen viele Male, ist es geschehen, dass objektiv aufständische Situationen uns de facto präsent sahen, aber als Fremdkörper. Fasziniert vom äusseren Aspekt der laufenden … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Leave a comment

Die subversive Propaganda und die „-ismen“

Gefunden auf der Seite von Círculo Internacional de Comunistas Antibolcheviques (Internationaler Zirkel von Antibolschewistischen Kommunisten), die Übersetzung ist von uns. Wie weit geht man individuell und kollektiv, bis zu seiner letzten Konsequenz und Kohärenz, undogmatisch, gegen Avantgarden und gegen Autorität, … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , , , , | Leave a comment

„Staatsbürgerschaft“ Ad-hoc-Ideologie der verallgemeinerten Bourgeoisie.

Gefunden auf Cultura y Anarquismo, die Übersetzung ist von uns. In verschiedenen Ländern und auf diversen Sprachen findet seit Jahren eine Debatte und Auseinandersetzung statt, die sich mit dem Konzept und der Ideologie des Staatsbürgers und der Staatsbürgerschaft kritisch auseinandersetzt. … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Leave a comment

(Spanischer Staat) Der permanente Ausnahmezustand

Gefunden auf der Seite von Grupo Etcetera, die Übersetzung ist von uns. Dieser Text erschien in der Nummer 58, Juni 2018, der gleichnamigen Publikation der Grupo Etcetera. Wir haben diesen Text ausgesucht, weil wie die Verfasser selber sagten: „Allgemein gesprochen … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Leave a comment

(Spanischer Staat) ¿Niemand bleibt zurück?

¿Niemand bleibt zurück? Am 05.01.21 von der Grupo Barbaria veröffentlicht, die Übersetzung ist von uns Das sind die Worte, mit denen die Regierung von PSOE und Podemos seit jenem Tag des 14. März den eigenen Mund füllt, einem Tag, der … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Leave a comment

(Spanischer Staat) Tage des Schnees und des Elends

Tage des Schnees und des Elends Am 22.01.21 von Grupo Barbaria veröffentlicht, die Übersetzung ist von uns In den letzten Tagen erlebten wir einen Schneefall, der Filomena getauft wurde, der in vielen Provinzen im Landesinneren Spaniens beispiellos ist und auch … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Leave a comment

(Chile) Aktualisierung der Situation über die anarchistischen Gefährt*innen, Francisco Solar und Mónica Caballero

Gefunden auf Publicación Refrectario, die Übersetzung ist von uns Aktualisierung der Situation über die anarchistischen Gefährt*innen, Francisco Solar und Mónica Caballero Am 28.01.21 veröffentlicht Die Gefährt*innen sind seit dem 24. Juli 2020 in Haft, nachdem sie wegen Sprengstoffanschlägen, die sich im … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Leave a comment