Category Archives: Alfredo M. Bonanno

Alfredo M. Bonanno, Aufhebung und Überwindung

Gefunden auf Edizioni Anarchismo, die Übersetzung ist von uns. Originaltitel, Oltrepassamento e superamento, Opuscoli provvisori N. 64, erste Ausgabe Mai 2015. Wir haben diesen Text nach dem freundlichen und aufmerksamen Hinweis auf einige Übersetzungsfehlern runtergeladen. Diese wurden nun aufgehoben. Alfredo … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Texte | Leave a comment

(Edizioni Anarchismo) Der Anarchismus in der Russischen Revolution

L’anarchismo nella rivoluzione russa, veröffentlicht von Edizioni Anarchismo im Jahr 2015, Opuscoli provvisori N. 77, die Übersetzung ist von uns. Mit einer Einleitung von Alfredo Maria Bonanno. Der Anarchismus in der Russischen Revolution Einleitende Anmerkung Für die Lektüre der hier … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Kritik am Leninismus, Russische Revolution 1917, Texte | Leave a comment

Artikel aus „Canenero“ (1994-1997)

Entnommen von lib.anarhija.net, die Übersetzung ist von uns.Hier eine Selektion von mehreren Artikeln die in der anarchistischen Publikation „Canenero“ erschienen sind. Einige sind immer sehr aktuell. Ursprünglich von Wolfi Landstreicher übersetzt. Verschiedene Autoren Artikel aus „Canenero“ (1994-1997) Einleitung des Übersetzers … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Klassenkrieg/Sozialer Krieg, Kritik Staat, Kapital und Krise, Texte | Leave a comment

(Anarchismo) ELEMENTE FÜR DIE WIEDERBELEBUNG EINER ANARCHISTISCHEN PRAXIS DES REVOLUTIONÄREN ANTIMILITARISMUS

Gefunden auf le maquis, die Übersetzung ist von uns. ELEMENTE FÜR DIE WIEDERBELEBUNG EINER ANARCHISTISCHEN PRAXIS DES REVOLUTIONÄREN ANTIMILITARISMUS Redaktion der Zeitschrift „Anarchismo“ Der Entwurf und die Veröffentlichung dieser Broschüre wurde gemeinsam von den Gefährtinnen und Gefährten der Edizioni Anarchismo … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Krieg, Texte | Leave a comment

Anton Pannekoek, der Syndikalismus

Anton Pannekoek, der Syndikalismus Erschien ursprünglich in der Nummer Zwei, Bd. II im Januar 1936 in „International Council Correspondence”. Hier und hier. Die italienische Übersetzung erschien in der Nummer 12, November-Dezember 1976, von „Anarchismo“. Die spätere Veröffentlichung vom „Edizione Anarchismo“ … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Anton Pannekoek, Kritik an Gewerkschaften/Syndikalismus, Texte | Leave a comment

Zum Gedenken an Alfredo M. Bonanno

Gefunden auf portal oaca, die Übersetzung ist von uns. Zum Gedenken an Alfredo M. Bonanno (Catania 04/März/1937 – Triest 06/Dez/2023) …niemand ist ganz die Frucht seiner selbst und jeder Mensch, Individuum, ist es sicher, dass er sich in einem Rahmen … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Texte | Leave a comment

Tschüss, Alfredo

Gefunden auf il rovescio, die Übersetzung ist von uns. Tschüss, Alfredo Am vergangenen Mittwoch ist Alfredo Bonanno im Alter von 86 Jahren gestorben. Über fünfzig Jahre lang hat Alfredo einen sehr wichtigen Beitrag zum revolutionären Anarchismus geleistet, als Redakteur, als … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Texte | Leave a comment

Für Alfredo

Gefunden auf disordine, die Übersetzung ist von uns. Für Alfredo 14.12.2023 Es schien, als würde dieser Moment nie kommen. Die Gespräche mit Alfredo gaben mir immer die Idee der Gegenwart, des Augenblicks, den es zu ergreifen gilt. Ich glaube, viele … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Texte | Leave a comment

(Griechenland) Worte des Gefährten Nikos Maziotis zum Gedenken an Alfredo M. Bonanno

Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns. (Griechenland) Worte des Gefährten Nikos Maziotis zum Gedenken an Alfredo M. Bonanno14. Dezember 2023 Der Gefährte Alfredo M. Bonanno ist im Alter von 86 Jahren verstorben. Er lebte sein ganzes Leben … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Texte | Leave a comment

(Chile) Worte zum Gedenken an Alfredo M. Bonanno von der Biblioteca Antiautoritaria Sacco y Vanzetti

Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns. (Chile) Worte zum Gedenken an Alfredo M. Bonanno von der Biblioteca Antiautoritaria Sacco y Vanzetti 14. Dezember 2023 Ein Tod lässt uns immer an viele weitere denken, und das ist das … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Texte | Leave a comment