Monthly Archives: April 2020

Einige Updates zu den Angeklagten im Parkbank-Verfahren und der Situation in Hamburger Knästen

Gefunden auf https://parkbanksolidarity.blackblogs.org/ In der aktuellen Situation setzt der deutsche Staat auf die radikale Einschränkungen des gesellschaftlichen Lebens. Begleitet wird dieser Diskurs mit zahlreichen Überwachungs- und Verfolgungskompetenzen seitens der Sicherheitsbehörden, um vermeintliche Verstöße zu anden. Strafen für die Nichteinhaltung zum … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert für Einige Updates zu den Angeklagten im Parkbank-Verfahren und der Situation in Hamburger Knästen

(Chile) Gesundheitskrise oder Zivilisationskrise?

Gefunden auf Vamos hacia la vida, von uns übersetzt Kurze Notizen zu Covid-19 und Kapitalismus Círculo de Comunistas Esotéricos Santiago de Chile – Kreis der esoterischen Kommunisten Santiago de Chile „Bekanntlich war es den Juden untersagt, der Zukunf nachzuforschen. Die … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Kommentare deaktiviert für (Chile) Gesundheitskrise oder Zivilisationskrise?

An alle Eingeschlossenen, die in der Quarantäne/Hausarrest/Einsperrung eingesperrt sind…

Veröffentlich am Dienstag, 21. April 2020, gefunden auf Non Fides, von uns übersetzt In diesen Zeiten weit verbreiteter Besorgnis, in der schwer fassbaren Form dieser Pandemie, die in ungeordneter Weise von einem Staat gehandhabt wird, der versucht, uns so weit … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , , | Kommentare deaktiviert für An alle Eingeschlossenen, die in der Quarantäne/Hausarrest/Einsperrung eingesperrt sind…

Coronavirus: Die kapitalistische Heuchelei

Gefunden auf Contramadriz, am 19. April veröffentlicht, von uns übersetzt Pandemien hat es schon immer gegeben, Krankheiten haben vor langer Zeit Milliarden von Menschenleben auf der ganzen Welt ausgelöscht. Der Kontext, in dem sich jede einzelne entwickelt, die Vorbedingungen, die … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert für Coronavirus: Die kapitalistische Heuchelei

Alain Bihr: „Die Entstehung/Bildung der kapitalistischen Individualität“ (2006)

Gefunden auf Barbaria, von uns übersetzt, einige Worte zu dem Autoren: Alain Bihr, ist ein französischer Soziologe der sich zum anarchistischen Kommunismus bekennt und war immer sehr stark den Marxismus verbunden. Er hat seit den 80ern in Frankreich viele Bücher, … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Kommentare deaktiviert für Alain Bihr: „Die Entstehung/Bildung der kapitalistischen Individualität“ (2006)

(Chile) Covid-19, Klassenkampf und die Zukunft der Revolte in der chilenischen Region

Gefunden auf Vamos hacia la vida, von uns übersetzt Am 18. April war es einen Monat her, dass die von Piñera geführte Regierung nach der Ausbreitung des Coronavirus in der Bevölkerung für 90 Tage den Katastrophenzustand verordnete: Auf diese Weise … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert für (Chile) Covid-19, Klassenkampf und die Zukunft der Revolte in der chilenischen Region

Arbeiten unter dem Coronavirus-Regime

[Ursprünglich von Angry Workers of the World am 24.März 2020 veröffentlich. Auf spanisch von Agintea Hausten, übersetzt, dann von uns] Einleitung von uns: Wie bei vielen anderen Texten die wir bis jetzt, zum Thema Coronavirus – verbunden mit der Kritik … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged | Kommentare deaktiviert für Arbeiten unter dem Coronavirus-Regime

(Italien) Andreas Krebs – Auszug aus dem Tagebuch

Gefunden auf Indymedia Napoli, il 22. Marzo 2020 Gefangene die dringend ins Krankenhaus mussten, so auch ich, wird die Ausführung wegen dieser Corona Virus Geschichte verwehrt und so vegetieren die Kranken vor sich hin. Mein Zustand hat sich in den … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , , | Kommentare deaktiviert für (Italien) Andreas Krebs – Auszug aus dem Tagebuch

(Italien) Plexiglas, Wasserfälle und Antifaschismus

Gefunden auf Ausnahmezustand 2020 Es gibt so etwas wie einen Raum, ein Raum in dessem Inneren Windstille herrscht, abgeschirmt von dicken Wänden Plexiglas, in welchem Inneren sich die neue technokratische Elite aufhält, die dort arbeitet, dorthinein nur einlädt, wen sie … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert für (Italien) Plexiglas, Wasserfälle und Antifaschismus

La Oveja Negra, Jahr Neun, Nummer 69, April 2020

Wir haben die Nummer 69 der anarchistischen Publikation aus Argentinien, Oveja Negra (Schwarzes Schaf), komplett übersetzt, denn diese widmet sich auch mit der Thematik des Coronavirus und Kapitalismus. Hier findest du das Original: La Oveja Negra 69   Coronavirus und … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , | Kommentare deaktiviert für La Oveja Negra, Jahr Neun, Nummer 69, April 2020