Monthly Archives: Mai 2023

(Chile) Neuer Termin für die mündliche Verhandlung gegen die Gefährt*innen Monica und Francisco

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns. Neuer Termin für die mündliche Verhandlung gegen die Gefährt*innen Monica und Francisco 11. Mai 2023 Wegen des Versands von Sprengstoffpaketen gegen den ehemaligen Innenminister Rodrigo Hinzpeter und das 58. Polizeirevier sowie … Continue reading

Posted in Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

Über deutsche Schuld (2016)

Gefunden auf dialectical delinquents, die Übersetzung ist von uns. Ein weiterer Text der sich mit den Kriegen des Kapitalismus auseinandersetzt. Über deutsche Schuld (2016) Das Massaker am St. Valentinstag: Dresden 1944 Der folgende Text wurde vor einiger Zeit geschrieben und … Continue reading

Posted in Krieg, Kritik am Reformismus, Kritik an der (radikalen) Linke des Kapitals, Texte | Leave a comment

Warum sollten wir dem Volk gehören? (juni 2020)

Gefunden auf dialectical delinquents, die Übersetzung ist von uns. Eine weitere Kritik am Begriff und Konzept des Volkes und alles was damit zu tun hat. Warum sollten wir dem Volk gehören? (juni 2020) Übersetzt von SamFanto mit Hilfe der Autoren … Continue reading

Posted in Kritik am Nationalismus, Kritik an der (radikalen) Linke des Kapitals, Texte | Leave a comment

Die Prostitution während des revolutionären Prozesses und des Krieges (1936-1939)

Dieser Text erschien in der Nummer 44 der anarchistischen Publikation Ekintza Zuzena im Jahr 2018. Die Prostitution während des revolutionären Prozesses und des Krieges (1936-1939) Für die anarchistische Militanz war die Prostitution ein Kopfzerbrechen, sowohl vor als auch nach dem … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Ekintza Zuzena, Spanische Revolution 1936, Texte | Leave a comment

Die Heuchelei des Puritanismus (Emma Goldman 1917)

Gefunden auf marxists.org, die Übersetzung ist von uns. Die Heuchelei des Puritanismus (Emma Goldman 1917) Erstmals veröffentlicht: Emma Goldman, Anarchism and Other Essays (Dritte überarbeitete Auflage), New York: Mother Earth Publishing Association, 1917. Als er über den Puritanismus in Bezug … Continue reading

Posted in Emma Goldman, Texte | Leave a comment

Zu einer Geschichte der Abneigung der Arbeiterinnen und Arbeiter gegen die Arbeit

Gefunden bei Etcetera, die Übersetzung ist von uns. Zu einer Geschichte der Abneigung der Arbeiterinnen und Arbeiter gegen die Arbeit: Barcelona während der Spanischen Revolution, 1936-38, Michael Seidman Die Untersuchung der Abneigung gegen die Arbeit – Absentismus (A.d.Ü., von der … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Kritik an Gewerkschaften/Syndikalismus, Kritik Staat, Kapital und Krise, Spanische Revolution 1936, Texte | Leave a comment

(Grupo Barbaria) Zehn Notizen zur revolutionären Perspektive

Gefunden auf der Seite von Grupo Barbaria, die Übersetzung ist von uns. Wenn auch gleich wir dies schon mehrere Male gesagt haben, ohne in Verlegenheit zu geraten, nur weil wir gewisse Dinge immer wiederholen. In diesem Text ist die Rede … Continue reading

Posted in Grupo Barbaria, Klassenkrieg/Sozialer Krieg, Texte | Leave a comment

Der „Renegat“ Kautsky und sein Schüler Lenin (Jean Barrot, aka Gilles Dauvé)

Aus dem Englischen, Französischen und Spanischen von uns übersetzt. Irgendwo vor langer Zeit gefunden. Der „Renegat“ Kautsky und sein Schüler Lenin (Jean Barrot, aka Gilles Dauvé) Einleitung von Wildcat Wir drucken den folgenden Text von Barrot als einen Beitrag zur … Continue reading

Posted in Gilles Dauvé (Jean Barrot), Kritik am Leninismus, Kritik am Reformismus, Texte | Leave a comment

Von der Pariser Kommune zur Spanischen Revolution (1937), von André Prudhommeaux

Auf der Seite Kate Sharpley Library gefunden, hier ein weiterer Text von André Prudhommeaux, die Übersetzung ist von uns. Von der Pariser Kommune zur Spanischen Revolution (1937), von André Prudhommeaux Unsere Gefährten Voline und Sébastien Faure haben sich einer nach … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, André und Dori Prudhommeaux, Krieg, Spanische Revolution 1936, Texte | Leave a comment

(1928) Die Debatte über das Manifest der Sechzehn

Alle Texte haben wir auf ‚archive autonome‘ I;II gefunden, die Übersetzung ist von uns. Hier handelt es sich um eine Reihe von Artikeln die in der anarchistischen Zeitung ‚Plus loin‘, die von 1925 bis 1939 veröffentlicht wurde, erschienen sind, die … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Krieg, Texte | Leave a comment