Gefunden auf antimilitarismus.noblogs.org, die Übersetzung ist von uns.
Appell: Tage der internationalen Solidarität mit Deserteuren
Der Krieg in der Ukraine dauert an, mit allen negativen Folgen für einen Großteil der Welt. Allerdings gibt es auch weiterhin Akte der Desertion und der Wehrdienstverweigerung, die, wenn sie weit verbreitet sind, zum Ende des Krieges führen könnten. Anarchistinnen und Anarchisten aus der mitteleuropäischen Region veröffentlichen daher diesen Aufruf, um aktive Unterstützung für Deserteure zu organisieren. Wo auch immer wir leben, lasst uns jeden Tag zu einem Tag der internationalen Solidarität der Arbeiterklasse und des Widerstands gegen den Krieg machen. Lasst uns an den Arbeitsplätzen, in den Schulen und auf den Straßen Aktionen durchführen, um den Einfluss der Desertion zu stärken. Lasst uns für menschenwürdige Bedingungen für alle kämpfen, die sich weigern, als Kanonenfutter im innerimperialistischen Krieg zu dienen.
Mindestens 200.000 Menschen fliehen aus Russland, um Putins militärischer Mobilisierung zu entgehen, und Zehntausende weitere entziehen sich der Mobilisierung in der Ukraine. Dennoch gibt es Stimmen, die behaupten, dass „die Zahl der Deserteure so verschwindend gering ist, dass es seltsam ist, überhaupt davon zu sprechen“. Diesen zynischen Versuchen, Menschen „unsichtbar“ zu machen, die sich entscheiden, nicht in der Armee zu dienen, überzulaufen oder aus politischen Gründen zu emigrieren, muss entgegengetreten werden. Ihre Stimmen müssen gehört werden, und es muss praktische Hilfe geleistet werden.
Reden gegen den Krieg haben noch nicht die subversive Kraft, die nötig ist, um den Krieg zu stoppen. Deshalb müssen Bedingungen geschaffen werden, die es anderen Menschen, die eine Desertion in Erwägung ziehen, leichter machen, vom Nachdenken zum Handeln zu kommen. Es geht nicht darum, sich an die Frontlinie zwischen die Panzer beider Armeen zu stellen und zu glauben, dass dies die Soldaten dazu bringen wird, ihre Waffen niederzulegen. Es geht darum, auf internationaler Ebene die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass Deserteure gefahrlos überlaufen und in einem anderen Land leben können, ohne dass ihnen Strafverfolgung und soziale Stigmatisierung drohen.
Derzeit können die Kriegsgegner in Russland und der Ukraine fast nirgendwo hin. Sie werden von ihren „eigenen“ Regierungen zwischen den Landesgrenzen gefangen gehalten, während die Nachbarländer sich weigern, sie aufzunehmen und ihnen menschenwürdige materielle Bedingungen zu bieten. Wenn sich die Wahlmöglichkeiten der Menschen weiterhin auf die Optionen beschränken, „entweder zum Dienst in der Armee gezwungen zu werden oder sich der Verfolgung auszusetzen“, können wir kaum eine Zunahme der Desertionen erwarten. Es ist notwendig, die Öffnung der Grenzen nicht nur für zivile Flüchtlinge, sondern auch für Deserteure aus den Armeen auf beiden Seiten der Kriegslinie zu erreichen. Genau das kann die Dynamik des Krieges erheblich schwächen.
Aber das wird niemals durch Verhandlungen mit den verschiedenen Regierungen geschehen, die nur die lokalen Lakaien des weltweiten kapitalistischen Staates sind, und auch nicht durch eine sozialdemokratische Aufforderung, „Zugeständnisse im Bereich der Migrationspolitik“ zu machen. Unsere einzige Waffe, die uns, den Proletariern, zur Verfügung steht, ist der Klassenkampf, die Mobilisierung auf der Straße, die Sabotage der Ökonomie und die direkte Aktion gegen den permanenten Krieg… Erst dann, und nur dann, ist die verängstigte herrschende Klasse gezwungen, loszulassen, was für uns niemals das Ziel des Kampfes sein wird, sondern nur ein Moment, von dem aus neue Offensiven gegen die gesamte Welt des Elends und des Krieges durchgeführt werden müssen…
Schließlich sind die Erklärungen der Politiker, die die Aggression der russischen Armee kritisieren, ein Ausdruck von Heuchelei, während sie sich weigern, die materiellen Bedingungen und Ressourcen mit den Menschen zu teilen, die sich weigern, in der Armee zu dienen. Und außerdem, warum und wie sollten sie anders handeln, diese ehrenwerten Vertreter der bürgerlichen Ordnung!? Es ist notwendig, sich konsequent gegen Putins Aggressoren zu stellen, ebenso wie gegen die Staatsmänner anderer Länder, die durch ihre eigene Politik der Armee erlauben, ihr Kriegspotenzial beizubehalten. Es sind die Regierungen der Länder, in denen wir leben, die das Desertieren effektiv erschweren und damit zur Fortsetzung des Krieges beitragen.
Diejenigen, denen es um die Rettung von Menschenleben geht, sollten darüber nachdenken, wie die Kampfkraft der Armeen geschwächt werden kann, wie man Soldaten von der Front abziehen kann, wie man sie zum Ungehorsam bewegen kann, wie man sie motivieren kann, ihre Waffen gegen diejenigen einzusetzen, die sie zwingen, in den Krieg zu ziehen. Lasst uns darüber nachdenken und direkte Aktionen organisieren, die diese Überlegungen in konkrete Ergebnisse umwandeln.
EINIGE ANARCHISTINNEN UND ANARCHISTEN AUS DER MITTELEUROPÄISCHEN REGION (NOVEMBER 2022)