Von Lukas Borl, die Übersetzung ist von uns.
Mythen und die Wahrheit über die Feinde unserer Feinde
Lasst mich mit einer Frage beginnen: Sind die Feinde unserer Feinde automatisch unsere Freunde und Verbündeten? Diese Frage haben sich Menschen schon immer gestellt, wenn sie entscheiden mussten, mit wem und wie sie sich bei der Verfolgung ihrer Ziele verbünden. Auch heute sind Fragen dieser Art für uns relevant. Ein Beispiel: Wenn unser Feind Putin und seine Anhänger sind, ist dann jeder, der zu den Waffen greift und sie gegen Putins Anhänger einsetzt, automatisch unser Freund und Verbündeter? Manche mögen argumentieren, dass eine so gestellte Frage zu vage ist, um sofort beantwortet zu werden. Ich werde daher versuchen, konkreter zu werden. Ich werde einige konkrete Personen beschreiben, die im Krieg in der Ukraine gestorben sind und für nicht wenige Menschen zu unkritisch verherrlichten Märtyrern geworden sind.
1) Yuri Samoylenko / Юрий Самойленко 
Der Nachruf auf der Website der Anarchistischen Föderation lautet: „Yuri Samoylenko: ein großartiger Organisator des antifaschistischen Widerstands“. Auf seinem Grabstein steht jedoch „Offizier des Rechten Sektors“. 
Quelle: https://x.com/Voxkomm/status/1678148412347404288
________________________________
Es stellt sich die Frage: Können beide Aussagen wahr sein oder schließen sie sich gegenseitig aus? Jeder möge für sich selbst antworten. Und falls jemand Schwierigkeiten hat, die Antwort zu finden, finden sich hier einige grundlegende Informationen über den Rechten Sektor, die als nützliche Anhaltspunkte dienen können.
„Rechter Sektor“ (ukrainisch: Пра́вий се́ктор [právyj séktor]) ist der Name einer ukrainischen nationalistischen Partei, die am 22. März 2014 gegründet wurde. Die Bewegung verbindet den radikalen ukrainischen Nationalismus in der Tradition von Stepan Bandera und der Ukrainischen Aufständischen Armee (UPA). 
Anhänger des „Rechten Sektors“ tragen eine Flagge mit dem Porträt von Stepan Bandera, Kiew, 1. Januar 2015
________________________________
Und wer war dieser Stepan Andrijowytsch Bandera? Er war der Anführer und Vorsitzende des radikalen Flügels der Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN-B). 1939 arbeitete er mit Nazi-Deutschland zusammen und organisierte eine Militäreinheit unter der deutschen Wehrmacht. Bandera gelobte die Zusammenarbeit des neuen ukrainischen Staates mit Nazi-Deutschland unter Hitler, mit der abschließenden Bemerkung „Ruhm der heldenhaften deutschen Armee und ihrem Führer Adolf Hitler“. Die Erklärung wurde von gewalttätigen Pogromen begleitet.
Und was war die Ukrainische Aufständische Armee (UPA)? Es handelte sich um eine bewaffnete Einheit der Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN), genauer gesagt um deren radikale Fraktion unter der Führung von Stepan Bandera (OUN-B). Die Organisation gilt als höchst umstritten, insbesondere wegen ihrer Assoziation mit den Nazi-Besatzern und wegen ihrer Massaker an Zivilisten.
Ich werde nun zwei Fragen stellen, klar und konkret. War Yuri Samoylenko – d. h. der gefallene Offizier des Rechten Sektors – ein Held, der gelobt werden sollte, weil er ein Feind der Putinisten war, genau so wie es die Anarchistinnen und Anarchisten sind? War dieser Feind unserer Feinde unser Freund und Verbündeter? Lasst jede und jeden für sich selbst antworten.
2) Roman Legar / Романа „Ісуса“ Легара 
„Am 9. Juni 2024 wurde ein Anarchist, Soldat der Asow-Brigade, unser Gefährte und enger Freund Roman Legar getötet“, heißt es in seinem Nachruf auf dem Profil von „Revolutionary Action“ (Революційна Дія). Ein paar Zeilen weiter heißt es: „Die Strapazen seines Dienstes und seiner Umgebung haben Roman nicht gebrochen, er blieb seinen anarchistischen Überzeugungen bis zum Ende treu.“
Bedeutet dies, dass die Asow-Brigade, die für ihre Zusammenarbeit mit der extremen Rechten berüchtigt ist, in eine Formation für Menschen mit anarchistischen Überzeugungen umgewandelt wurde? Auch hier soll sich jede/r selbst eine Meinung bilden.
3) Sergey Petrovichev / Сергей Петровичев 
Auf der Website von „Autonomous Action“ wurde der Tod von Sergey Petrovichev, auch bekannt unter den Namen „Rubin“ und „Vasili Volgin“, bekannt gegeben. „Wir trauern um unseren Gefährten, der sein Leben für die Freiheit aller Nationen gegeben hat.“, heißt es auf der Website. „Sergey Petrovichev: der unerschütterliche Anarchist aus Russland“, heißt es erneut im Nachruf auf der Website der Anarchistischen Föderation. Auf seinem persönlichen Facebook-Profil postete derselbe Sergey Petrovichev jedoch ein Foto, auf dem er stolz mit dem Neonazi Maxim Martsinkevich posiert. Er lud das Foto zwei Tage nach Maxim’s Tod hoch und kommentierte, dass die Leute ihn „rächen“ sollten. 
Quelle:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=3293046094106365
________________________________
Die Frage ist also: Hat sich die politische Situation mit dem Krieg in der Ukraine wirklich so sehr verändert, dass es jetzt so etwas bedeutet, ein „unzerbrechlicher Anarchist“ zu sein, wie ein „Freund eines Neonazis“ zu sein? Ich lasse die Frage unbeantwortet. Als Hinweis zitiere ich nun Informationen von der antifa.cz-Website über die Bekleidungsmarke White Rex, vor deren Logo „unzerbrechlicher Anarchist“ Sergey Petrovichev mit dem Neonazi Maxim „Tesak“ Martsinkevich posierte.
White Rex ist eine russische Bekleidungsmarke, die sich auf Kampfsportarten spezialisiert hat.Obwohl der Besitzer alles verschleiert und leugnet, muss man kein großer Guru sein, um zu erkennen, dass White Rex in erster Linie Neonazis anspricht. Die Marke wurde 2008 von Denis Nikitins mit der Idee gegründet, Menschen mit ähnlichen Ansichten und Überzeugungen zusammenzubringen und gleichzeitig etwas Geld für „Wohltätigkeitszwecke“ zu sammeln. Mit Wohltätigkeit meint er die finanzielle Unterstützung für inhaftierte Neonazis, die er als „Gefangene aus Gewissensgründen“ bezeichnet.(…) 2011 startete White Rex eine Reihe eigener Turniere mit dem Namen „Duch Vojna“ (Spirit Warrior). Obwohl sie nicht ausschließlich für Neonazis gedacht sind, ist klar, dass sie in erster Linie für sie bestimmt sind. (…) Bei der letzten Veranstaltung im Dezember 2012 sprach ein bekannter Neonazi-Aktivist von Format18, Maxim „Tesak“ Martsinkevich, auf der Veranstaltung.
Und noch ein paar grundlegende Informationen über den bereits erwähnten Martsinkevich (Максим Марцинкевич auf Russisch). Er erlangte erstmals öffentliche Aufmerksamkeit als Anführer der rechtsextremen Jugendgruppe Format 18, die als „bewaffneter Arm“ der Nationalsozialistischen Gesellschaft dargestellt wurde. Die Zahl 18 ist der Code oder das Symbol für den Namen „Adolf Hitler“, da der Buchstabe A der erste und H der achte in lateinischer Reihenfolge ist. Mitglieder von Format 18 griffen asiatische Arbeiterinnen und Arbeiter sowie Obdachlose an. Sie filmten die Angriffe und stellten die Videos ins Internet.
Martsinkevich wurde dreimal wegen Anstiftung zu Rassen- oder Volkshass zu Gefängnisstrafen verurteilt. Das erste Mal war 2007, nachdem er politische Debatten gestört hatte, indem er in einem Buchclub in Moskau „Sieg Heil!“ rief. 2009 wurde er erneut wegen eines Videos mit rassistischem Inhalt verurteilt. Im Herbst 2013 wurde er erneut beschuldigt, neue Videos mit rassistischen Äußerungen veröffentlicht zu haben. Während seiner nächsten Verurteilung im Jahr 2020 wurde eine Untersuchung über seine Beteiligung an Hassmorden eingeleitet. Er gestand, an einer Reihe von Morden beteiligt gewesen zu sein, die durch rassistische Ideologie motiviert waren. Den Ermittlungen zufolge handelte es sich bei den Opfern um mehrere Männer mit nicht-slawischem Aussehen (hauptsächlich zentralasiatische Migranten) und eine russische Sexarbeiterin. Martsinkevich sagte gegen andere an den Morden Beteiligte aus und führte die Ermittler zu einigen Leichen der Opfer, wurde aber bald darauf tot in seiner Zelle aufgefunden.
Das ist richtig, das ist der Mann, mit dem der „unzerbrechliche Anarchist“ Sergey Petrovichev Fotos machte, den er verteidigte und für den er Rache forderte, nachdem er tot in einer Gefängniszelle aufgefunden wurde.
Schlussbemerkung
Ein Freund eines Neonazis und Mörders wird uns als „unzerbrechlicher Anarchist“ präsentiert, ein Offizier des Rechten Sektors als „großer Organisator des antifaschistischen Widerstands“ und ein Asow-Soldat als „Mann mit einem anarchistischen Gedankengut“.
Warum habe ich das Gefühl, dass hier etwas nicht stimmt? Oder täuscht mich mein Gefühl, denn einigen Leuten zufolge bin ich nur ein verwirrter Dogmatiker und Sektierer, der die Bedeutung von Pragmatismus nicht versteht? Wer weiß? Bildet euch eure eigene Meinung.
Lukáš Borl, 2. Dezember 2024