Monthly Archives: Februar 2025

Der Aufstand im Alto Llobregat von 1932

Gefunden auf ser historico, die Übersetzung ist von uns. Der Aufstand im Alto Llobregat von 1932 Historischer Kontext „Die republikanische Verfassung wird nur ein kurzer Waffenstillstand sein, kein langer. Weder die Reaktion noch die Revolution sind zufrieden.“ Maurín, 1931 Am … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

DER AUFSTAND VON BIERZO. DEZEMBER 1933

Gefunden auf ser historico, die Übersetzung ist von uns. DER AUFSTAND VON BIERZO. DEZEMBER 1933 Das vorliegende Schriftstück hat die doppelte Aufgabe, die historische Erinnerung an Ereignisse wiederherzustellen, die durch den Franquismus und die heutige Geschichtsschreibung ziemlich in den Hintergrund … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

Anarchokommunistische Pioniere in Barcelona (1882-1885)

Gefunden auf ser historico, die Übersetzung ist von uns. Anarchokommunistische Pioniere in Barcelona (1882-1885) Der organisierte spanische Anarchismus, 1870-1882 Die organisierte anarchistische Bewegung entstand in Spanien offiziell auf dem Kongress der Federación Regional Regional Española de la Asociación Internacional de … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

Alfredo M. Bonanno, Anarchistischer Wahlabstentionismus

Alfredo M. Bonanno, Anarchistischer Wahlabstentionismus Bemerkungen: Übersetzt aus dem Italienischen. Original: Alfredo M. Bonanno, Astensionismo elettorale anarchico. Arma del proletariato per la rivoluzione sociale, als Broschüre bei La Fiaccola, Ragusa 1974. Meccanismo elettorale e repressione. Per un astensionismo sovversivo, publiziert … Continue reading

Posted in Alfredo M. Bonanno, Kritik an der Demokratie, Texte | Leave a comment

Wählt nicht eure Henker! Es geht darum keine mehr zu haben!

Wählt nicht eure Henker! Es geht darum keine mehr zu haben! Die Demokratie ist die effizienteste Herrschaft für die Bourgeoisie, sie soll eine Gesellschaft vereinen die durch Klassen aufgeteilt ist, sie soll mit dem Anschein der friedlichen Koexistenz dass vereinen … Continue reading

Posted in Kritik an der Demokratie, Soligruppe für Gefangene, Texte | Leave a comment

(DE, IT) – (Soto del Real, Spanien) Freiheit für Ghespe!

Per Mail erhalten, die Übersetzung ist von uns. (Soto del Real, Spanien) Freiheit für Ghespe! In der Nacht vom 14. auf den 15. Februar wurde der anarchistische Gefährte Ghespe in Vallecas, Madrid, aufgrund eines europäischen Haftbefehls verhaftet, der während seiner … Continue reading

Posted in Italien, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte, Uncategorized | Leave a comment

(Agustín Guillamón) Was ist das Proletariat?

Erschienen auf a las barricadas, die Übersetzung ist von uns. Eine Antwort auf den Artikel von Miguel Amorós „Was ist Anarchismus?“. Eine ausführliche Kritik am Denken von Amorós und seinen Komparsen Jaime Semprún findet ihr im Artikel „Vom Situationismus zum … Continue reading

Posted in Agustín Guillamon, Klassenkrieg/Sozialer Krieg, Texte | Leave a comment

„Dies ist die Lepra, die ihr Zivilisation nennt“ – Spontane Erklärungen von Alfredo, Francesco, Michele, Matteo, Sara und Paolo, die während der Vorverhandlung im Verfahren Sibilla gemacht wurden.

Auf la nemesi gefunden, die Übersetzung ist von uns. „Dies ist die Lepra, die ihr Zivilisation nennt” – Spontane Erklärungen von Alfredo, Francesco, Michele, Matteo, Sara und Paolo, die während der Vorverhandlung im Verfahren Sibilla gemacht wurden (Perugia, Italien, 15. … Continue reading

Posted in Alfredo Cospito, Italien, Operation Sibilla, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

Italien: Alfredo Cospito und 11 weitere Anarchistinnen und Anarchisten freigesprochen

Auf anarchist news gefunden, die Übersetzung ist von uns. Italien: Alfredo Cospito und 11 weitere Anarchistinnen und Anarchisten freigesprochen Die Entscheidung des Untersuchungsrichters kam am Nachmittag. Es gibt keinen Grund, das Verfahren gegen Alfredo Cospito und 11 weitere Anarchisten fortzusetzen. … Continue reading

Posted in Alfredo Cospito, Italien, Operation Sibilla, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

Italien: Anklage wegen Terrorismus gegen das Magazin „Vetriolo“ fallengelassen

Auf anarchist news gefunden, die Übersetzung ist von uns. Italien: Anklage wegen Terrorismus gegen das Magazin „Vetriolo“ fallengelassen Richter lehnt Anklage gegen den anarchistischen Gefangenen Alfredo Cospito und 11 weitere wegen Anstiftung und Subversion ab ~ Sonia Muñoz Llort ~ … Continue reading

Posted in Alfredo Cospito, Italien, Operation Sibilla, Repression/Knast, Texte | Leave a comment