Category Archives: Anarchistische/Revolutionäre Geschichte

Severino Di Giovannis „Das Recht auf Muße und individuelle Enteignung“

Endlich ein Text über Severino Di Giovanni, dieser Text wurde in der Ausgabe 8 – Mai 2007 – der Papierausgabe der Zeitschrift Rojoscuro veröffentlicht. Die Übersetzung ist von uns. Severino Di Giovannis „Das Recht auf Muße und individuelle Enteignung“ ÜBER … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

Die unveröffentlichten Fotos der Hinrichtung von Severino Di Giovanni waren gar nicht so unveröffentlicht und auch nicht so echt.

Auf serhistorico gefunden, die Übersetzung ist von uns. Aus historischer Sicht interessant. Die unveröffentlichten Fotos der Hinrichtung von Severino Di Giovanni waren gar nicht so unveröffentlicht und auch nicht so echt. Am 7. Februar 2020 veröffentlichte das Archivo General Nacional … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

ZWEI KUGELN GEGEN DIE AUTORITÄT – Das Attentat auf Lenin 1918

Wir übersetzten diesen Text von expandiendo la revuelta, welches sie selbst übersetzten, weil es historisch und allgemein nicht nur interessant ist, sondern sich mit zwei Themen beschäftigt, die nach wie vor sehr marginal behandelt werden. Erstens das Attentat gegen Lenin, … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Expandiendo La Revuelta, Kritik am Leninismus, Texte | Leave a comment

(Albert Libertad) An die Resignierten

Hier gefunden, die Übersetzung ist von uns. (Albert Libertad) An die Resignierten Ich hasse die Resignierten, so sehr wie ich die Unreinen, so sehr wie ich die Faulen hasse. Ich hasse Resignation! Ich hasse Dreck, ich hasse Untätigkeit.

Posted in Albert Libertad, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

(1903, Albert Libertad) An unsere Freunde, die stehen bleiben

Entnommen von hier, die Übersetzung ist von uns. (1903 Albert Libertad) An unsere Freunde, die stehen bleiben In verschiedenen Formen und von zahlreichen Gefährten hören wir immer wieder dieselbe Klage: „Wohin gehen die Anarchisten?“ Ein Echo anderer ebenso respektabler Klagen: … Continue reading

Posted in Albert Libertad, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

(1906, Albert Libertad) An die Rekruten

Gefunden auf biblioteca anarquista, die Übersetzung ist von uns. (1906, Albert Libertad) An die Rekruten Dieser Artikel wurde am 27. September 1906 veröffentlicht. Kameraden, In wenigen Tagen wird das schönste und lieblichste aller Vaterländer einem Teil von euch befehlen, den … Continue reading

Posted in Albert Libertad, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Krieg, Texte | Leave a comment

(1880 Piotr Kropotkin) Der Geist der Revolte

Gefunden auf anarchist library, die Übersetzung ist von uns. Wie wir schon auf unserer Veranstaltung/Diskussion zum ‚Aufständischen Anarchismus‘ sagten, ist es historisch nicht möglich den Anarchismus von der aufständischen Praxis der Massen zu trennen. Wir werden in kommender Zeit mehrere … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Texte | Leave a comment

(1921, Malatesta) Die revolutionäre „Eile/Hast“

Gefunden auf marxists.org, die Übersetzung ist von uns. Wie wir schon auf unserer Veranstaltung/Diskussion zum ‚Aufständischen Anarchismus‘ sagten, ist es historisch nicht möglich den Anarchismus von der aufständischen Praxis der Massen zu trennen. Wir werden in kommender Zeit mehrere Artikel … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Errico Malatesta, Texte | Leave a comment

(1922, Malatesta) Die anarchistische Revolution

Gefunden auf marxists.org, die Übersetzung ist von uns. Wie wir schon auf unserer Veranstaltung/Diskussion zum ‚Aufständischen Anarchismus‘ sagten, ist es historisch nicht möglich den Anarchismus von der aufständischen Praxis der Massen zu trennen. Wir werden in kommender Zeit mehrere Artikel … Continue reading

Posted in Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Errico Malatesta, Texte | Leave a comment

(1905) Albert Libertad, Das patriotische Vieh

Gefunden auf der Seite der spanischsprachigen Anarchistischen Bibliothek, der erste Text von Albert Libertad den wir übersetzten und veröffentlichen richtet sich gegen das Militär, ein kurzer hervorragender Text. (1905) Albert Libertad, Das patriotische Vieh Auf in die Kaserne! Auf in … Continue reading

Posted in Albert Libertad, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Krieg, Texte | Leave a comment