Category Archives: Gabriel Pombo da Silva

(Portugal-Spanien) Erklärung von Gabriel Pombo Da Silva

Posted on 2. Juli 2020 by Soligruppe für Gefangene

Per Mail erhalten, die Übersetzung ist von uns Erklärung von Gabriel Pombo Da Silva Da es heute mehr denn je unmöglich ist, ein Kommuniqué zu verfassen, das – aufgrund des Eingreifens von Kommunikationsmitteln – aus dem Gefängnis, in dem er … Continue reading →

Posted in Gabriel Pombo da Silva, Gabriel Pombo da Silva, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert für (Portugal-Spanien) Erklärung von Gabriel Pombo Da Silva

Schriften/Briefe von Gabriel Pombo da Silva

Posted on 19. April 2020 by Soligruppe für Gefangene

Per Mail erhalten, wir haben es so gut übersetzt wie es möglich war, da wir keine gelernten Übersetzer*innen sind, bitten wir wie bei jedem Text, auf Nachsicht im Thema Grammatik und Rechtschreibung. Soligruppe für Gefangene Da unser anarchistischer Gefährte Gabriel … Continue reading →

Posted in Gabriel Pombo da Silva, Gabriel Pombo da Silva, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert für Schriften/Briefe von Gabriel Pombo da Silva

„Die Ketzer*innen“, von Gabriel Pombo Da Silva

Posted on 7. Juni 2019 by Soligruppe für Gefangene

Von uns übersetzt, Quelle: Indymedia Barcelona Ketzer*innen, wie Bandit*innen, wissen, dass der Verlust ihrer Freiheit sie unwiderruflich zum Schafott führt. Ein Gericht erwartet sie, das ihnen Rechenschaft über ihre Taten ablegen wird. Ein Gericht, das seine Macht und seine absolute … Continue reading →

Posted in Gabriel Pombo da Silva, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für „Die Ketzer*innen“, von Gabriel Pombo Da Silva