Category Archives: Allgemein

(Italien) Op. Sibilla- „Sibillazioni“ Solidaritätserklärung

Posted on 16. November 2021 by Soligruppe für Gefangene

Quelle: Round Robin, die Übersetzung ist von uns. Op. Sibilla- „Sibillazioni“ Solidaritätserklärung Am 12. 11. 2021 veröffentlicht SIBILLAZIONI Über die anti-anarchistische Operation „Sibilla“. All dies muss ein Ende haben. Für immer. Und wenn der Staat und die Bosse unsere lebenden … Continue reading →

Posted in Allgemein, Repression/Knast, Sibilla, Texte | Leave a comment

(Italien) Op. Sibilla – Kommuniqué der Solidarität

Posted on 16. November 2021 by Soligruppe für Gefangene

Quelle: Round Robin, die Übersetzung ist von uns Op. Sibilla – Kommuniqué der Solidarität Am 12. 11. 2021 veröffentlicht Um mit der Ausbeutung und der Unterdrückung zu brechen, ist es notwendig, dass die verletzte und mit Füßen getretene Würde in … Continue reading →

Posted in Allgemein, Italien, Repression/Knast, Sibilla, Texte | Leave a comment

ITALIEN: ROS [SONDEREINSATZKOMMANDO DER CARABINIERI] DURCHSUCHTE DIE WOHNUNGEN VON DUTZENDEN VON GEFÄHRTEN IN GANZ ITALIEN.

Posted on 16. November 2021 by Soligruppe für Gefangene

Quelle: ROUND ROBIN , die Übersetzung ist von uns. ITALIEN: ROS [SONDEREINSATZKOMMANDO DER CARABINIERI] DURCHSUCHTE DIE WOHNUNGEN VON DUTZENDEN VON GEFÄHRTEN IN GANZ ITALIEN. Vom 13/11/2021 Am 11.11.2021 um 4 Uhr morgens durchsuchten die ROS [Sondereinsatzkommandos der Carabinieri] auf Anweisung von … Continue reading →

Posted in Allgemein, Italien, Repression/Knast, Sibilla, Texte | Leave a comment

Grüner Keynesianismus oder Bruch mit dem Kapitalismus?

Posted on 14. November 2021 by Soligruppe für Gefangene

Aus der anarchistischen Publikation aus den baskischen Ländern, Ekintza Zuzena, dieser Artikel erschien auf deren Seite am 27.12.20, die Übersetzung ist von uns. Wir finden, dass der Text interessante Punkte hat, interessante Aspekte hervorhebt, die hier im deutschsprachigen Raum zu … Continue reading →

Posted in Allgemein, Ökologie/Grüner Kapitalismus, Ekintza Zuzena, Texte | Leave a comment

(Chile) Zu den Ereignissen, die am vergangenen Donnerstag im Betrieb-Knast von Rancagua gegen subversive und anarchistische Gefangene stattfanden

Posted on 5. November 2021 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns (Chile) Zu den Ereignissen, die am vergangenen Donnerstag im Betrieb-Knast von Rancagua gegen subversive und anarchistische Gefangene stattfanden Vom 28.10.21 Am Donnerstag, den 21. Oktober, zu Mittag, kam es im Hochsicherheitstrakt … Continue reading →

Posted in Allgemein, Chile, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

(Chile) Gegen die Hindernisse der Gendarmerie: Solidarität, Agitation und Aktion für das Leben und die Gesundheit des Gefährten Francisco Solar!

Posted on 4. November 2021 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns. (Chile) Gegen die Hindernisse der Gendarmerie: Solidarität, Agitation und Aktion für das Leben und die Gesundheit des Gefährten Francisco Solar! Vom 27.10.21 Am 22. September 2021 wurde der anarchistische Gefährte Francisco … Continue reading →

Posted in Allgemein, Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

(Chile) DER GEFÄHRTE PABLO BAHAMONDES ORTIZ „EL OSO“ WURDE ZU 15 JAHREN VERURTEILT.

Posted on 4. November 2021 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns, wir berichteten vor kurzem hier schon über diesen Fall. DER GEFÄHRTE PABLO BAHAMONDES ORTIZ „EL OSO“ WURDE ZU 15 JAHREN VERURTEILT. Vom 25.10.21 Heute, am Mittwoch, den 20. Oktober, hat das … Continue reading →

Posted in Allgemein, Chile, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

Prozessbericht vom 20. Verhandlungstag (RAZ-RL-radikal-Prozess)

Posted on 31. Oktober 2021 by Soligruppe für Gefangene

Der 20. Verhandlungstag im Prozess gegen unseren Freund und Gefährten begann am 28.10.21 um 9:15 Uhr. Im Laufe des Tages waren sechs solidarische Menschen anwesend. Geladen war die 64-jährige Sachverständige für Handschriften, die bereits zum 14. Prozesstag am 16. September … Continue reading →

Posted in Allgemein, Deutschland, RAZ-RL-radikal, Repression/Knast, Soligruppe für Gefangene, Texte | Leave a comment

(Grupo Barbaria) Pandemie und soziale Kontrolle

Posted on 26. Oktober 2021 by Soligruppe für Gefangene

Weiter geht es mit noch einem Text von der Grupo Barbaria, die Übersetzung ist von uns. Pandemie und soziale Kontrolle Der Kapitalismus besteht aus unmöglichen Disjunktionen1. Er spaltet das, was in anderen Gesellschaften als ein organisches Ganzes verstanden wurde, und … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Grupo Barbaria, Texte | Leave a comment

(Grupo Barbaria) Robin Hood im Wald des Kapitals

Posted on 25. Oktober 2021 by Soligruppe für Gefangene

Einleitung von uns, hier eine weitere Übersetzung der Grupo Barbaria von denen wir ja schon einige Texte übersetzt haben, dieses mal ein Text der sehr gut an reformistischen Diskussionen hier in Berlin andockt, zumal diese Übersetzung eine destruktive Kritik solcher … Continue reading →

Posted in Allgemein, Grupo Barbaria, Kritik am Reformismus, Texte | Leave a comment