Monthly Archives: Dezember 2020

(Italien) Wegen der zeitlichen Nähe zum Prozess um die Operation Bialystok, hier ein Aufruf zur ökonomischen Solidarität

Quelle Malacoda, die Übersetzung ist von uns Wegen der zeitlichen Nähe zum Prozess um die Operation Bialystok, hier ein Aufruf zur ökonomischen Solidarität Am Morgen des 12. Juni 2020 inszeniert die Spezialeinsatzgruppe der Carabinieri eine weitere Anti-Terror-Operation gegen Anarchistinnen und … Continue reading

Posted in Allgemein, Italien, Operation Bialystok, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

(Spanien) Eine Welt, die nicht mehr

Von der Grupo Barbaria, die Übersetzung ist von uns Eine Welt, die nicht mehr Es gibt Zeiten, in denen man innehält, um sich dieses System anzuschauen, und man bekommt ein seltsames Gefühl. Das Gefühl ist ähnlich wie in einem Traum, … Continue reading

Posted in Allgemein, Grupo Barbaria, Kritik Staat, Kapital und Krise, Texte | Leave a comment

Das Naturkonzept bei Bakunin – Arnoldo Diaz

Diesen Text haben wir auf der Seite antixhistoria gefunden, ursprünglich erschien es Artikel in der anarchistischen Publikation Acracia Nr. 3 und 4 welche vom Kollektiv Rompiendo Kadenas veröffentlicht wird. Die Übersetzung ist von uns.   Das Naturkonzept bei Bakunin – … Continue reading

Posted in Allgemein, Ökologie/Grüner Kapitalismus, Texte | Leave a comment

Madrid: Die Dystopie jenseits des Coronavirus – oder wie die Linke den Protest dem Faschismus schenkt.

Gefunden auf Indymedia Barcelona, die Übersetzung ist von uns Madrid: Die Dystopie jenseits des Coronavirus – oder wie die Linke den Protest dem Faschismus schenkt. Analyse der Aneignung des Protests durch die Rechte und der Diskurse, die die Linke darüber … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Leave a comment

Festnahmen in Frankreich

Festnahmen in Frankreich In den französischen Medien ist von mehreren Festnahmen und Razzien zu lesen die dem sogenannten Ultra-Gauche (Was Literal Ultra-Links bedeutet) Spektrum zugeschrieben werden. Die hier genannten Dinge beruhen auf die Informationen die aus der Presse entnommen wurden, … Continue reading

Posted in Allgemein, Frankreich, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

(Chile) Über einen Anfang und einen Ende von einem Hungerstreik

(Chile) Über einen Anfang und einen Ende von einem Hungerstreik Hier mehrere Texte aus Chile zu dem letzten Hungerstreik der vorbei ist. [Chilenische Gefängnisse] Kommuniqué zum Beginn des Hungerstreiks von Gefangenen des Hochsicherheitsgefängnisses Link zum Originaltext Aus dem Hochsicherheitsgefängnis von … Continue reading

Posted in Allgemein, Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Leave a comment

Anarchistische Verwicklung/Teilnahme in den griechischen Bürgerkrieg 1947, laut CIA-Dokumenten

Gefunden auf es-contrainfos, die Übersetzung ist von uns Anarchistische Verwicklung/Teilnahme in den griechischen Bürgerkrieg 1947, laut CIA-Dokumenten Unter den deklassierten Dokumenten der CIA befinden sich oft wahre Juwelen der zeitgenössischen Weltgeschichte. Es ist eine sehr empfehlenswerte Ressource zur Kontextualisierung politischer … Continue reading

Posted in Allgemein, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Griechischer Bürgerkrieg 1946-1949, Texte | Leave a comment

(Revolte, Wien) Die Grenzen (der Ansteckung) verlaufen nicht zwischen den Völkern…

Per Mail erhalten …sondern zwischen Oben und Unten Es wird immer behauptet, dass Alle potentiell im gleichen Ausmaß von „dem Virus“ bedroht sind, dass jetzt Alle zusammenhalten müssten. Dass es keine Unterschiede bei der Ansteckung gäbe, es würden die Reichen … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Revolte Zeitung, Texte | Leave a comment

(Spanien) Kapitalismus kann nicht recycelt werden

Gefunden auf valladolor en todas partes, die Übersetzung ist von uns Kapitalismus kann nicht recycelt werden 19. November 2020 In Valladolid gibt es immer noch keine „gelben Container“… für das angebliche Recycling von Verpackungen. Jenseits der politischen Auseinandersetzung in der … Continue reading

Posted in Allgemein, Ökologie/Grüner Kapitalismus, Texte | Leave a comment

(Trento, Italien) Tests der Militarisierung und des Widerstands

Quelle MALACODA, die Übersetzung von uns Trento, Italien: Tests der Militarisierung und des Widerstands In Trient wurde am Nachmittag des Freitags, dem 6. November, zu einer Demonstration gegen die Ausgangssperre aufgerufen, um in den Straßen die Verantwortung der Regierung und … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Italien, Repression/Knast, Texte, Uncategorized | Leave a comment