Gefunden auf contramadriz, die Übersetzung ist von uns
(Italien) Operation Bialystok: Flavia, Roberto, Nico und Francesca aus dem Gefängnis entlassen
(Italien, 12-15 März 2021)
Am Freitag, den 12. März 2021, neun Monate nach den Verhaftungen der repressiven Operation Bialystok, wurden Flavia, Robi und Nico aus dem Gefängnis entlassen mit der Verpflichtung, in der Wohngemeinde zu bleiben und nachts zurückzukehren (die Entlassung erfolgte nach dem Antrag an die Richter im Versammlungsgericht vom 25. Februar).
Heute, am 15. März, wurde Francesca ebenfalls ohne jede Maßnahme freigelassen, nachdem sie am 4. März (nach dem Wiederaufnahmeverfahren vor Gericht) einen Antrag gestellt hatte.
Für Claudio und Daniele (die unter Hausarrest stehen) wurde kein Antrag gestellt, deren Maßnahmen bleiben vorerst unverändert.
Herzliche Grüße an die Gefährt*innen, die außerhalb dieser berüchtigten Mauern sind, und einen noch größeren Gruß an diejenigen, die eingesperrt bleiben.
Um an Claudio zu schreiben:
Claudio Zaccone
C. C. di Siracusa
strada Monasteri 20
96014 Hohlkreuz (SR)
Italia – Italien