Category Archives: Gesundheit/Krankheit – Corona/Covid-19

(Spanischer Staat) Maschinerie der Wohltätigkeit oder revolutionäre Solidarität?

Posted on 24. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf Valladolor en todas partes, die Übersetzung ist von uns. Maschinerie der Wohltätigkeit oder revolutionäre Solidarität? „…außerhalb jeder bourgeoisen Politik, die Solidarität der revolutionären Aktion zu etablieren…“ Netzwerke der gegenseitigen Hilfe, Nachbarschaftsnetzwerke, freiwillige Arbeit (oder die Lohnabhängigen), Tafeln, der … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Leave a comment

(Spanien) EIN UNGERECHTFERTIGTER GESUNDHEITSTERROR

Posted on 17. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf der Seite von Ed. el Salmón EIN UNGERECHTFERTIGTER GESUNDHEITSTERROR Cul de Sac & Ed. el Salmón (1) Die Person, die zu behaupten wagte, Covid-19 sei dasselbe wie die Grippe, wurde der Verantwortungslosigkeit bezichtigt. Es ist nicht dasselbe. Für … Continue reading →

Posted in Allgemein, Ediciones El Salmón, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für (Spanien) EIN UNGERECHTFERTIGTER GESUNDHEITSTERROR

De virus illustribus: Coronavirus-Krise und struktureller Zusammenbruch des Kapitalismus. Erstes Kapitel.

Posted on 10. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

De virus illustribus1: Coronavirus-Krise und struktureller Zusammenbruch des Kapitalismus. Erster Kapitel. […] Wir müssen versuchen, den Zusammenhang zwischen der gegenwärtigen Situation und einer solchen strukturellen Ermüdung des Kapitalismus zu verstehen, die die kritische Werttheorie aufgedeckt hat und die in den … Continue reading →

Posted in Allgemein, Anselm Jappe, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für De virus illustribus: Coronavirus-Krise und struktureller Zusammenbruch des Kapitalismus. Erstes Kapitel.

Textsammlung: In Zeiten des Coronavirus, des Kapitalismus und der Revolte

Posted on 3. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Textsammlung: In Zeiten des Coronavirus, des Kapitalismus und der Revolte von uns Wir haben in den letzten Monaten einige Texte aus der ganzen Welt ins deutsche übersetzt die sich, immer kritisch, aus verschiedenen Perspektiven mit dem Thematik um den Coronavirus … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Soligruppe für Gefangene, Texte | Kommentare deaktiviert für Textsammlung: In Zeiten des Coronavirus, des Kapitalismus und der Revolte

(Spanien) Gegen die Zwangsatemschutzmasken

Posted on 3. August 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf Ediciones el Salmón, die Übersetztung ist von uns, dieser Texte wurde Mitte Juli 2020 veröffentlicht. Gegen die Zwangsatemschutzmasken Wenn du zu denjenigen gehörst, die mit Maske und Handschuhen im Meer baden; oder wenn du zu denjenigen gehörst, die … Continue reading →

Posted in Allgemein, Ediciones El Salmón, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für (Spanien) Gegen die Zwangsatemschutzmasken

(Frankreich) Von der Gefangenschaft/Ausgangssperre zur administrativen Abriegelung

Posted on 27. Juli 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf Non Fides die Übersetzung ist von uns, die Schwarz-markierten Stellen wurden vom Originaltext übernommen. Von der Gefangenschaft/Ausgangssperre zur administrativen Abriegelung Einige Anmerkungen zur Quarantäne als Methode der Pandemiebewältigung Sonntag, 10. Mai 2020 Hier geht es darum, ein besseres Verständnis … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Non Fides, Texte | Kommentare deaktiviert für (Frankreich) Von der Gefangenschaft/Ausgangssperre zur administrativen Abriegelung

(Sanguinetti) Die Kapitulation, die der westlichen Gesellschaft durch den neuen Despotismus auferlegt wurde

Posted on 27. Juli 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf panfletos subversivos, die Übersetzung ist von uns Die Kapitulation, die der westlichen Gesellschaft durch den neuen Despotismus auferlegt wurde Gianfranco Sanguinetti 27. Juni 2020 „die uns verstehen lassen, dass es schlecht ist, schlecht über Böses zu reden, und … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für (Sanguinetti) Die Kapitulation, die der westlichen Gesellschaft durch den neuen Despotismus auferlegt wurde

(Argentinien) ÜBER DIE ANSTECKUNG DER DISKURSE

Posted on 23. Juli 2020 by Soligruppe für Gefangene

ÜBER DIE ANSTECKUNG DER DISKURSE. Wir werden weder durch die Wissenschaft, noch durch den Staat, noch durch das Kapital gerettet werden. Quell: La Caldera, die Übersetzung ist von uns La Caldera 12.06.2020, Argentinien „Eine wissenschaftliche Körperschaft, welcher die Regierung der … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Kritik Staat, Kapital und Krise, Texte | Kommentare deaktiviert für (Argentinien) ÜBER DIE ANSTECKUNG DER DISKURSE

(Chile) Das hat bereits begonnen: es ist Klassenkrieg

Posted on 23. Juli 2020 by Soligruppe für Gefangene

Gefunden auf Vamos Hacia la Vida, die Übersetzung ist von uns Das hat bereits begonnen: es ist Klassenkrieg Vamos Hacia la Vida 8. Juni 2020, Chile. Der aktuelle Weltzyklus der Revolten, der 2018-19 mit den „gelben Westen“ in Frankreich eingeleitet … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte, Vamos Hacia La Vida | Kommentare deaktiviert für (Chile) Das hat bereits begonnen: es ist Klassenkrieg

NEIN ZU DEN KRIEGSANSTRENGUNGEN

Posted on 21. Juli 2020 by Soligruppe für Gefangene

NEIN ZU DEN KRIEGSANSTRENGUNGEN Anonym Datum und Ort unbekannt. Im Namen eines Krieges gegen ein Virus, einer sogenannten „Gesundheitskrise“, fordert uns der Staat auf, unsere Kämpfe aufzugeben, uns zu Hause einzusperren, nur mit elektronischen Mitteln zu kommunizieren, uns nicht zu … Continue reading →

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für NEIN ZU DEN KRIEGSANSTRENGUNGEN